Ein Terminus, seltener auch Terminus technicus Genus der; Pl. Termini bzw. Termini technici, ist eine definierte Benennung für einen Begriff innerhalb der Fachsprache eines Fachgebiets. Terminus kann allerdings neben der rein sprachlichen Benennung auch den Bedeutungsinhalt, den Begriff selbst, ansprechen.

Eine vergleichbare Bezeichnung ist Fachwort. Ein Fachausdruck ist ein sprachlicher Ausdruck, der in einer Fachsprache verwendet wird und dort eine spezielle Bedeutung besitzt.Satz nach Susanne Göpferich: Interkulturelles Technical Writing, Narr, 1998, S. 179.
Fachausdruck gilt, gegenüber Fachwort, als ein geeigneteres Ersatzwort für Terminus, da ein Terminus nicht nur in der Form einer Einwortbenennung, sondern auch als Mehrwortbenennung auch Mehrwortterminus vorliegen kann.Satz nach Susanne Göpferich: ”Interkulturelles Technical Writing”, Narr, 1998, S. 179.

Quellen

http://de.wikipedia.org/wiki/Terminus_technicus 05.11.2014

ZUM NEWSLETTER ANMELDEN

Dadurch erhalten Sie in regelmäßigen Abständen Informationen zu Rechtsnews, zu RechtEasy und zu spannenden Stelleninseraten.
ANMELDEN

Hat dieser Artikel geholfen?0000