Anl. 2
Anl. 2 Richtwerte für die Beurteilung von Altablagerungen und Altstandorten sowie für die Festlegung von Maßnahmenzielwerten
Fassung: 1. Januar 2025 bis laufend
Kurzfassung / TL;DR
Worum geht es in Anl. 2 ALBV?
- KernaussageAnl. 2 ALBV behandelt "Richtwerte für die Beurteilung von Altablagerungen und Altstandorten sowie für die Festlegung von Maßnahmenzielwerten" und ist im Zusammenhang mit dem aktuellen RIS-Wortlaut zu lesen.
- Für wen relevantFür Personen, Einrichtungen oder Behörden, auf die diese Rechtsvorschrift im konkreten Fall angewendet wird.
- Was konkret geregelt wirdKernpunkt: 83 Natur-, Umwelt- und Klimaschutz
Orientierung zum amtlichen RIS-Text, keine Rechtsberatung.
Richtwerte für die Beurteilung von Altablagerungen und Altstandorten sowie für die Festlegung von Maßnahmenzielwerten
Tabellen A: Richtwerte für erheblich kontaminierte Altablagerungen und Altstandorte
Tabelle A1: Kontaminationen mit chlorierten Kohlenwasserstoffen (CKW)
Intensität/Ausmaß
Fracht Bodenluft 1) 2)[g/d]
Summe CKW
50
1)
Die Richtwerte für Stofffrachten bei einem 24-stündigen Bodenluftabsaugversuch gelten nur bei gut durchlässigem Untergrund (kf 10-5 m/s).
2)
CKW-Fracht, die bei einem 24-stündigen Bodenluftabsaugversuch gemäß ÖNORM S 2090 „Bodenluft-Untersuchungen“, ausgegeben am 1. Jänner 2006, an einer stationären Bodenluftabsaugmessstelle absaugbar ist.
Eine Altablagerung oder ein Altstandort ist erheblich kontaminiert, wenn der Richtwert für die Intensität und das Ausmaß der Kontamination überschritten ist.
Tabelle A2: Kontaminationen mit Mineralöl
Intensität
Ausmaß
Gesamtgehalt[mg/kg TM1)]
Bodenluft[mg/m³]
Volumen[m³]
Fläche[m²]
Kohlenwasserstoff-Index (GC)
500 – 2 000 2)
–
5 000
–
Kohlenwasserstoffe (C5 bis C10) 3)
–
100 4)
5 000
–
BTEX (Benzol, Toluol, Ethylbenzol, Xylole)
25 5)
50 4)
5 000
–
Benzol
5 5)
10 4)
5 000
–
Mineralölphase
vorhanden
–
500
1)
TM … Trockenmasse
2)
Der Richtwert hängt von der stoffgruppenspezifischen Mobilisierbarkeit des Mineralölprodukts ab. Für niedrigsiedende, leicht mobilisierbare Kohlenwasserstoffe ( C22) gilt ein Richtwert von 500 mg/kg, bei einem Anteil von mehr als 80% höhersiedender KW ( C30) gilt ein Richtwert von 2 000 mg/kg.
3)
Der Parameter umfasst die aliphatischen Kohlenwasserstoffe (n- und i-Alkane, cyclo-Alkane, Alkene).
4)
Die Richtwerte für Bodenluftkonzentrationen gelten nur bei gut durchlässigem Untergrund (kf 10-5 m/s).
5)
Die Richtwerte für Gesamtgehalte von BTEX in Feststoffproben gelten nur bei gering durchlässigem Untergrund (kf 10-5 m/s).
Eine Altablagerung oder ein Altstandort ist erheblich kontaminiert,
Tabelle A3: Kontaminationen mit Teeröl
Intensität
Ausmaß
Gesamtgehalt[mg/kg TM1)]
Volumen[m³]
Fläche[m²] 2)
Summe PAK-15 3)
100
5 000
–
Naphthalin
25
5 000
–
Phenolindex
10
4)
–
–
Summe Phenol und Alkylphenole
25
5 000
–
Teerölphase
vorhanden
500
1)
TM … Trockenmasse
2)
Eine Teerölphase wird unabhängig von ihrer Lage berücksichtigt (zB im ungesättigten Bereich, auf der Wasseroberfläche, auf dem Stauer).
3)
Summe PAK-16 nach US EPA ohne Naphthalin.
4)
Wird der Richtwert für den Phenolindex überschritten, sind die Gesamtgehalte von Phenol und Alkylphenolen (Kresole, Di- und Trimethylphenole) zu bestimmen.
Eine Altablagerung oder ein Altstandort ist erheblich kontaminiert,
Tabelle A4: Kontaminationen mit Metallen
Intensität
Ausmaß
Gesamtgehalt[mg/kg TM1)]
Eluat 2)[mg/l]
Volumen[m³]
Arsen
–
0,5
5 000
Cadmium
–
0,25
5 000
Chrom
–
2,5
5 000
Kupfer
–
5
5 000
Quecksilber
10
0,01
5 000
Nickel
–
2,5
5 000
Blei
–
0,5
5 000
1)
TM … Trockenmasse
2)
2:1-Eluat gemäß ÖNORM S 2088-1 „Kontaminierte Standorte – Teil 1: Standortbezogene Beurteilung von Verunreinigungen des Grundwassers bei Altstandorten und Altablagerungen“, ausgegeben am 1. Mai 2018
Eine Altablagerung oder ein Altstandort ist erheblich kontaminiert, wenn ein Richtwert für die Intensität der Kontamination und der Richtwert für das Ausmaß der Kontamination überschritten werden.
Tabelle A5: Altablagerungen mit Deponiegasbildungspotenzial
Intensität[Vol.-%]
Ausmaß
Volumen[m³]
reaktiver Übergangsbereich
Methan 5% und Kohlendioxid 15%
100 000
reaktiver Kernbereich
Summe Methan + Kohlendioxid 40%
25 000
Eine Altablagerung ist erheblich kontaminiert,
Bei der Beurteilung des Deponiegasbildungspotenzials einer Altablagerung bzw. zur Prüfung der Plausibilität von Deponiegasmessergebnissen sind neben den Richtwerten folgende Kriterien zu berücksichtigen:
Tabelle B: Richtwerte für Schadstofffrachten im Grundwasser
Schadstoff/-gruppe
Einheit
Richtwert
Summe CKW
g/d
15
Tetrachlorethen
g/d
5
Trichlorethen
g/d
5
Vinylchlorid
g/d
0,2
Kohlenwasserstoff-Index
g/d
50
BTEX (Benzol, Toluol, Ethylbenzol, Xylole)
g/d
25
Benzol
g/d
0,5
Summe PAK-15 1)
g/d
0,5
Naphthalin
g/d
1,0
Summe Phenol und Alkylphenole
g/d
25
Arsen
g/d
5
Blei
g/d
5
Cadmium
g/d
2,5
Chrom
g/d
25
Kupfer
g/d
50
Nickel
g/d
10
Quecksilber
g/d
0,5
Zink
g/d
2 500
Ammonium
g/d
1 000
Bor
g/d
500
1)
Summe PAK-16 nach US EPA ohne Naphthalin.
Eine Altablagerung oder ein Altstandort ist erheblich kontaminiert, wenn der Richtwert für die Schadstofffracht im Grundwasserabstrom überschritten ist.
Tabelle C: Richtwerte für Schadstoffkonzentrationen im Grundwasser
Schadstoff/-gruppe
Einheit
Richtwert
Summe CKW
µg/l
30
Tetra- und Trichlorethen
µg/l
9
Vinylchlorid
µg/l
0,5
Kohlenwasserstoff-Index
µg/l
100
BTEX (Benzol, Toluol, Ethylbenzol, Xylole)
µg/l
45
Benzol
µg/l
0,9
Summe PAK-15 1)
µg/l
1
Naphthalin
µg/l
2
Arsen
µg/l
9
Blei
µg/l
9
Cadmium
µg/l
4,5
Chrom (gesamt)
µg/l
45
Chrom VI 2)
µg/l
9
Kupfer
µg/l
100
Nickel
µg/l
18
Quecksilber
µg/l
0,9
Bor
µg/l
900
1)
Summe PAK-16 nach US EPA ohne Naphthalin.
2)
Gilt bei Nachweis von Verunreinigungen des Grundwassers, die zu 50% durch sechswertiges Chrom verursacht werden.
Tabelle D: Richtwerte für Deponiegaskonzentrationen
Schadstoff
Einheit
Richtwert
Kohlendioxid
Vol.-%
10
Methan
Vol.-%
2,5
Norm-KontextWo steht diese Bestimmung im Gesetz?
Häufige FragenFragen zu dieser Bestimmung
Was regelt Anl. 2 ALBV in einfachen Worten?
Anl. 2 ALBV behandelt "Richtwerte für die Beurteilung von Altablagerungen und Altstandorten sowie für die Festlegung von Maßnahmenzielwerten" und ist im Zusammenhang mit dem aktuellen RIS-Wortlaut zu lesen.
Was hat die Bestimmung mit Leistungsbeurteilung zu tun?
Die Bestimmung kann für Fragen rund um Beurteilung, Leistungsfeststellung, Noten oder Prüfungsergebnisse relevant sein. Entscheidend ist der konkrete Absatz und die dazu passende Fassung.
Welche Fassung ist hier angezeigt?
Gilt in dieser Darstellung von 1. Januar 2025 bis laufend.
Ist diese Erklärung rechtsverbindlich?
Rechtsverbindlich ist der amtliche Wortlaut in der jeweils maßgeblichen Fassung. Die Erklärung auf dieser Seite hilft nur bei der Orientierung.
Die Antworten sind eine Orientierung zum angezeigten RIS-Wortlaut und keine Rechtsberatung.
Änderungshistorie
Stand und Fassungen
- Zuletzt geändert am
- 9. Dezember 2024
- Fassung seit
- 1. Januar 2025
- Fassung bis
- laufend
Frühere Fassungen werden hier derzeit nicht angezeigt. Das RIS-Original ist verknüpft.
RIS nennt für diese Bestimmung ein Änderungsdatum; eine frühere Textfassung für einen direkten Vergleich ist derzeit nicht gespeichert.
Die Änderungshinweise werden aus RIS-Metadaten und vorhandenen Fassungen abgeleitet; eine redaktionelle Gesetzesmaterialien-Auswertung ist damit nicht verbunden.
Verweise
Keine lokal auflösbaren Verweise gefunden.
Rückverweise
Keine weiteren Verweise verfügbar.